Votre panier

Le Dictionnaire élémentaire français – farsi/dari – luxembourgeois

Le Dictionnaire élémentaire français – farsi/dari – luxembourgeois, pour une intégration réussie

Le 4 mai 2017, le ministre de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse, Claude Meisch, a présenté le Dictionnaire élémentaire français – farsi/dari – luxembourgeois en présence de Laura Zuccoli, présidente de l’Association de soutien aux travailleurs immigrés (ASTI), ainsi que de Shahmira Gharai et Siggy Koenig, auteurs du dictionnaire.

Le dictionnaire français – farsi/dari – luxembourgeois peut être commandé gratuitement à l’adresse suivante :

Ministère de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse
Service de la formation des adultes

Adresse postale : L-2926 Luxembourg
Bureaux : 12-14, avenue Emile Reuter L-2420 Luxembourg
E-mail : sfa@men.lu

Enregistrer

Kiron “Universitéit” fir Flüchtlingen

Dossier vun der Redaktioun: Kiron “Universitéit”

RTL 25. Abrell 2017 Mettesjournal

De Flüchtlingen, déi keng oder net vill finanziell Moyennen hunn, d’Méiglechkeet ginn een Unisdiplôme kënnen no ze huelen. Där Aufgab huet sech an Däitschland d’Organisatioun Kiron verschriwwen. Déi gëtt et elo schonn zanter ronn 20 Méint. D’Lëtzebuerger Associatioun Narin huet sech Kiron ugeschloss, a versicht elo am Grand-Duché d’Uni Lëtzebuerg fir d’Iddi z’erwierem.

Enregistrer

Du nouveau de “Mateneen”

Communiqué de L’Oeuvre Nationale de Secours Grande Duchesse CHarlotte concernant  son programme “Mateneen”.

A l’attention des porteurs de projets et toutes les parties prenantes de l’initiative mateneen,

L’initiative mateneen lancée fin 2015 par l’Œuvre Nationale de Secours Grande-Duchesse Charlotte dans le contexte des mouvements migratoires récents, a atteint désormais son rythme de croisière. Les phases pilote et de consolidation de cette initiative, qui a été couronnée d’un succès inespéré, sont désormais accomplies.

En effet, les quelque 80 projets tendant à faciliter l’accueil et l’intégration des demandeurs et bénéficiaires de protection internationale sont pleinement opérationnels, voire déjà clôturés. Ils peuvent être déclinés en neuf secteurs en l’occurrence la culture, le développement durable, l’éducation, l’emploi, l’information, le logement, la rencontre de l’autre, la santé et le soutien matériel.

A l’heure actuelle l’initiative se trouve en phase d’évaluation concernant les activités réalisées au cours de l’année 2016.

Fort de ce constat, le conseil d’administration de l’Œuvre a pris la décision d’adapter la gouvernance de l’initiative tout en pérennisant son effort envers l’intégration des réfugiés, et plus généralement en faveur de la cohésion sociale, au-delà de l’appel à projets mateneen.

Le conseil délibérera désormais des nouvelles demandes introduites en la matière selon ses procédures ordinaires. Il appartiendra dès à présent au secrétariat permanent de l’Œuvre de servir d’interlocuteur des porteurs de projets tant en ce qui concerne la gestion courante et l’évaluation des dossiers en cours que le traitement des nouvelles demandes émanant du secteur associatif. En l’occurrence, Monsieur Nicolas Hirsch (nicolas.hirsch@oeuvre.lu; 225 667 707) s’occupera plus particulièrement de la partie « évaluation » et Monsieur Thierry Zeien (thierry.zeien@oeuvre.lu; 225 667 709) du volet « nouvelles demandes ».

En outre, le conseil d’administration se propose d’instituer un observatoire des phénomènes migratoires et de l’inclusion sociale au sein de notre pays.

Madame Martine Neyen du bureau Ondine Conseil, qui a beaucoup contribué à la mise en œuvre et à la réussite de l’initiative, continuera à accompagner la politique déployée par l’Œuvre dans le cadre de l’initiative mateneen et notamment les travaux de l’observatoire.

L’Œuvre ne manquera pas d’inviter sous peu les membres du groupe d’accompagnement institué dans le cadre de la gouvernance initiale de l’initiative mateneen à rejoindre l’observatoire appelé à aiguiller la politique de l’Œuvre concernant son aide déployée au service de l’inclusion et partant de la cohésion sociales.

Enregistrer

Réfugiés et locaux «tissent des liens»

Initiative:

Réfugiés et locaux «tissent des liens»

L’ambiance est joviale ce vendredi matin dans une des salles de la Villa Vauban, au cœur de Luxembourg. Une quinzaine de personnes se pressent autour des tables, laines et baguettes à la main. La plupart d’entre elles – pour ne pas dire toutes – sont des femmes d’un certain âge. Si elles sont là, c’est pour partager une passion commune: le tricot.  (…)

Wort online 14 avril 2017 

LFR : délai trop long pour le traitement des dossiers et manque de transparence

Dans un communiqué de presse_le LFR (Collectif Réfugiés Luxembourg) se rallie au rapport de l’ombudsman Lydie Err, sur le point de prendre sa retraite.

Le LFR met l’accent sur

Un délai trop long pour le traitement des dossiers et le manque de transparence

La promiscuité et défaut de réelles stratégies d’intégration

L’action du LFR en faveur des réfugiés renforcée par l’arrivée de deux nouveaux membres

Tageblatt online greift das Communiqué auf

Flüchtlingsrot: Asylprozedur dauert nach ëmmer ze laang/  RTL radio

Association for intercultural Kindness in Luxembourg

Brécke bauen tëscht den Immigranten an de Lëtzebuerger, dat ass d’Missioun déi d’Association for intercultural Kindness in Luxembourg – kuerz AIKL – sech op de Fändelche geschriwwen huet. D’asbl gouf 2008 vun Iraner hei zu Lëtzebuerg gegrënnt. Haut awer këmmere si sech virop ëm d’Integratioun vun de sëlleche Migranten déi aus Syrien, dem Irak an dem Afghanistan an d’Land kommen. An do ass Nout um Mann,

Raphaëlle Dickes op RTL den 13. Abrell 2017

«Le foyer, à long terme, ce n’est pas vivable»

Responsable pour la Croix-Rouge du service Hariko depuis 2016, Marianne Donven a lancé cette initiative citoyenne et nous explique pourquoi les réfugiés seraient beaucoup mieux, sur le long terme, au sein de familles
plutôt qu’en foyer.
L’initiative citoyenne «Oppent Haus – Open Home» de Marianne Donven cherche à rapprocher familles résidentes et réfugiés qui veulent sortir des foyers.

Le Quotidien_Montag, 10 April 2017 (1)

Le Quotidien_Montag, 10 April 2017 (2)