Exil Ein Künstler, der keine Grenzen kennt:
Alborz Teymoorzadeh über Kunst, Isolation und die Suche nach Zugehörigkeit
Carole Theisen, tageblatt 5. März 2025
Expulsions de mineurs des foyers de dpi
Gemeinsam Äntwert vum Minister fir Famill, Solidaritéit, Zesummeliewen an Accueil, Max Hahn a
vum Inneminister Léon Gloden op d’parlamentaresch Fro n°1888 vum honorabelen Deputéierten
Marc Goergen iwwert d’Expulsioun vu Mineuren aus ONA Foyeren.
Prinzipiell ass et esou, dass soubal eng Decisioun vun der Direction générale de l’Immigration zum
Statut vun enger Persoun geholl gëtt – souwuel en Accord wéi e Refus – den ONA dës Persoun
opfuerdert innerhalb vun engem bestemmten Délai d’ONA-Struktur ze verloossen. Aner Persounen
verloossen den ONA-Reseau aus diversen Grënn och scho virdrun, obwuel se nach en droit à
l’hébergement hätten. Generell ass all Sortie aus dem ONA-Reseau definitiv. A ganz raren Exceptioune
kann et virkommen, dass eng Decisioun revidéiert muss ginn. Hei drënner fannt dir d’Unzuel vun allen
Sortien aus dem ONA Réseau säit 2022, opgeschlësselt no Joer an Alter vun de Persounen.
Joer Adultes Mineurs Total
2022 4245 1177 5422
2023 2767 909 3676
2024 2141 712 2853
Et ass wichteg ze betounen, dass keng Persounen vum ONA an d’Maison retour geschéckt ginn. Déi
betraffe Leit kréien d‘Méiglechkeet ugebueden an d’Maison retour ze goen wou si gehollef kréien hire
fräiwellege Retour an d’Heemechtsland ze organiséieren. Si kréien och eng finanziell Hëllef ugebuede
fir sech do erëm z e integréieren. Wann dowéinst eng Persoun an d’Maison retour assignéiert gëtt,
dann en vue vun hirem fräiwëllege Retour, soudass sech d’Fro vun enger Reintegratioun an den ONA-
Reseau am Prinzip net stellt.
Lëtzebuerg, den 5. Mäerz 2025
Minister fir Famill, Solidaritéit,
Zesummeliewen an Accueil
Max Hahn
Aides (inégales) des Offices Sociaux
Réponse du ministre de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l’Accueil Max Hahn à la
question parlementaire n°1845 des honorables députés Mars Di Bartolomeo et Georges Engel
concernant les aides attribuées par les Offices sociaux.
Il importe de rappeler que les aides attribuées par l’office sont des aides personnalisées donnant ainsi
à l’office social le soin de décider de la forme, du type et de l’envergure de l’aide spécifique à allouer
dans un cas donné. Toute décision prise par l’office repose sur un diagnostic social professionnel et
peut faire l’objet d’un recours devant les juridictions de la sécurité sociale, garantissant ainsi l’absence
d’arbitraire.
Dans le même esprit, l’article 25 de la même loi, établit un double principe : d’une parte, toute aide
financière et matérielle relève d’une décision du conseil d’administration de l’office social compétent,
voire, le cas échéant, de son président ; d’autre part, chaque décision s’appuie sur un dossier
individuel comprenant une enquête sociale, un diagnostic du besoin d’aide et une proposition
concernant les moyens les plus appropriés pour aider le demandeur dans sa situation particulière.
Dès lors, une intervention du gouvernement au niveau de l’accès des personnes aux aides existantes
n’est pas prévue par la loi.
Enfin, l’accord de coalition prévoit une adaptation de la loi sur l’aide sociale. Dans le cadre des travaux
préparatoires y relatives, une coordination structurée entre les offices sociaux et le ministère sera
mise en place. L’objectif est double : garantir l’autonomie décisionnelle des offices sociaux tout en
instaurant des référentiels communs.
Luxembourg, le 3 mars 2025
Le ministre de la Famille, des Solidarités, du
Vivre ensemble et de l’Accueil
(s.) Max Hahn
Obdachloser si Mënschen, si hunn e Recht op mënschlech Behandlung
Carte Blanche vum Laura Zuccoli, RTL 24.2.2025
Eis Politiker intresséiert eng propper Stad ouni Heescherten, ouni Drogéierter an ouni Leit, déi keen Openthaltsrecht hunn.
Déi passen all net an d’Bild vun eisem räiche Lëtzebuerg. Et wëll ee jo schliisslech net permanent e schlecht Gewësse gemaach kréien. Am léifste solle Si erauseekelt ginn, dofir gëtt hinne Liewe schwéier gemaach.
Entre le coeur et la raison
Politique d’asile
Léon Gloden et Max Hahn, co-responsables de la politique d’asile, tentent de se distinguer de l’ère Jean Asselborn. En même temps, ils insistent qu’au fond leur prédécesseur n’agissait pas si différemment d’eux: avec «Häerz» et avec «Verstand». Qu’en est-il?
Interview: Rückblick auf die Gemeindewahlen
Herr Kollwelter, warum haben so wenige Ausländer gewählt?
2023 war ein schlechtes Jahr für Anhänger des Ausländer-Wahlrechts. Die Beteiligung bei den Gemeindewahlen war mehr als ernüchternd. Woran liegt das?
Qu’arrive-t-il à ces réfugiés qui se présentent aux portes de l’Europe et que nous renvoyons?
Arriverons-nous à mieux accueillir les réfugiés actuels que les pays réunis à Evian en 1938 n’ont réussi à accueillir les juifs persécutés par les nazis, se demande l’auteur
Qu’arrive-t-il à ces réfugiés qui se présentent aux portes de l’Europe et que nous renvoyons?
Lehrerin verliert ihren Job wegen Aussagen zum Ukraine-Krieg
Vor dem Verwaltungsgericht
Es sind nicht die einzigen mutmaßlichen Verfehlungen der Frau. Sie war gegen ihre Kündigung vor das Verwaltungsgericht gezogen.
Considérés comme «fardeau déraisonnable», des résidents ont reçu des lettres d’expulsion de l’État
Immigration
Les immigrés de l’UE considérés comme une «charge déraisonnable» pour l’État luxembourgeois ont 30 jours pour quitter le pays. Le ministère explique la mesure. L’ASTI s’y oppose.
La possibilité d’expulsion ne s’applique qu’aux immigrants de l’UE qui n’ont pas encore de permis de séjour permanent au Luxembourg. © PHOTO: Shutterstock
Retournez dans la rue, nous n’avons pas de place pour vous ici.
Contacto Ricardo J. Rodrigues Grande Repórter 12 février 2025
traduit du portugais
Une Camerounaise, mère de deux jeunes enfants, a été jetée à la rue en janvier par l’organisation d’aide aux réfugiés. Les thermomètres affichaient des températures glaciales.