Votre panier

tandem together: cycling towards inclusion!

10 jeunes d’ici et d’ailleurs parcourront le Luxembourg en vélo tandem du mardi 10 au jeudi 12 avril 2018 tandis que 4 jeunes réaliseront un documentaire filmé de cette aventure hors du commun!
14 jeunes – 3 étapes (10.4: Marienthal – Erpeldange/11.4: Erpeldange -Echternach/12.4: Echternach – Luxembourg (Hariko) – 4 coachs uniques : Jean Asselborn/Andy Schleck/Yannis Bastian & Sebastien Cayotte – 1 aventure commune !
Un projet du Service National de la Jeunesse en collaboration avec I am not a refugee – Luxembourg et Hariko

en savoir davantage

Kritike vum Lëtzebuerger Flüchtlingsrot

D’lescht Woch hat de Lëtzebuerger Flüchtlingsrot (LFR) op enger Pressekonferenz eng Rei Kritike formuléiert. Op Eenzeler dovun huet den Immigratiounsminister Jean Asselborn via Communiqué reagéiert. Et geet dobäi haaptsächlech ëm d’Situatioun vun deenen zwou Kategorië vu Flüchtlingen, déi entweder am Centre de rétention um Findel oder an der Structure d’Hébergement d’Urgence (SHUK) um Kierchbierg drop waarden, aus dem Land verwisen ze ginn. Mee och zum Thema Integratioun vu Flüchtlingen huet den LFR Aussoe gemaach. En Dossier vum Maurice Molitor.

27. Mäe 2018 – 07:20

100komma7

REVIS: Conseil d’Etat et Ronnen Desch même combat ?!

Le projet de loi concernant le REVIS (Revenu d’inclusion sociale) vient d’être avisé par le Conseil d’Etat.

Par le biais de 9 oppositions formelles l haute instance souhaite davantage de précisions.

Article du Luxemburger Wort du 22 mars 2018

D’autres avis : celui de Touchpoint et de OH

et la  prise de position du groupe de coordination du Ronnen Desch (23 mars 18.00 heures)

Ouverture et précision

Le Revenu d’inclusion sociale (REVIS) doit constituer un outil amélioré pour toutes les personnes sans ressources ou à faibles ressources, dont les bénéficiaires de protection internationale.

Dans son avis relatif à ce projet de loi le Conseil d’Etat souhaite de nombreuses précisions qu’il articule à travers 9 oppositions formelles.

C’est ainsi que la haute instance souhaite des critères précis pour guider les décisions du Fonds national de solidarité.

Nous saluons l’ouverture souhaitée par le Conseil d’Etat lors de l’accueil d’un bénéficiaire du REVIS dans une communauté domestique: un accord du FNS devrait se baser sur des critères précis pour éviter tout arbitraire. “En outre, le Conseil d’État est à se demander pourquoi la mesure reste limitée à douze mois si les conditions l’ayant motivée sont remplies au-delà de ce terme.”

Par ailleurs le Conseil d’Etat soulève la question d’un traitement égal des jeunes de moins de 25 ans. Si actuellement ces personnes sont exclues du bénéfice du RMG, les aides fournies par les Offices sociaux sont extrêmement disparates. “Les jeunes de moins de 25 ans travaillant à temps plein dont les ressources restent néanmoins en dessous des limites définies à l’article 5 et qui sont exclus des mesures destinées aux jeunes sans ressources, sans travail et ayant quitté l’enseignement. Le Conseil d’Etat est d’avis que le fait de refuser à cette catégorie de personnes le REVIS constitue un problème d’égalité de traitement, et risque ainsi d’exposer le texte au reproche de la violation du principe constitutionnel de l’égalité devant la loi, inscrit à l’article 10 bis de la Constitution.”

Ces souhaits du Conseil d’Etat vont au delà de simples aspects techniques et trouvent un très large appui de la part du groupe de coordination du Ronnen Desch. Il faut souhaiter qu’il en sera de même auprès des députés et qu’il en résultera un REVIS qui mérite son nom.
Le groupe de coordination du Ronnen Desch

Le sort de la structure pour réfugiés à Steinfort

Zurück auf dem Bürgermeisterstuhl

Guy Pettinger ist nach einer Unterbrechung von einer Mandatsperiode wieder Gemeindevater von Steinfort

INTERVIEW: LUC EWEN, Luxemburger Wort 22. März 2013  Auszug

(…..)  Und in Sachen Flüchtlingsunterkunft? Auch hier gab es eine Bürgerinitiative und aus Steinforter LSAP-Reihen waren ja öfters Stimmen laut geworden, die forderten, sich für schnellere Lösungen im Sinne der Flüchtlinge einzusetzen.

Ich habe immer darauf bestanden, dass – und da waren sich die drei damaligen Parteien LSAP, CSV und DP untereinander auch einig – wir dieses Thema nicht zum Politikum machen. Wir haben gemeinsam, nicht nur als Volksvertreter, sondern auch als Parteien, eine Stellungnahme abgegeben. Darin hieß es, dass wir selbstverständlich unsere Verantwortung übernehmen. Es wurde auch eine Zahl von etwa 100 Flüchtlingen genannt, die wir bereit waren, in unserer Mitte aufzunehmen. Aber unter der Bedingung, dass sie in die lokale Gemeinschaft integriert würden und nicht, wie das vom Ministerium aus angedacht war, sie in einer Art Getto wegzuschließen. Wir wollten auch die Flüchtlingskinder schnellstmöglich in unseren Schulbetrieb integrieren. All dies haben wir gemeinsam zu Papier gebracht und eine Abschrift an alle Einwohner verteilt. Das waren damals die drei Parteien gemeinsam. Deshalb glaube ich auch nicht, dass dieses Thema beim Wahlausgang eine große Rolle gespielt hat.

Was geschieht denn nun konkret in dieser Angelegenheit?

Wir haben uns als neuer Schöffenrat im Februar mit Minister François Bausch getroffen. Wir haben ihm Gebäude vorgeschlagen, die wir innerhalb von drei bis vier Jahren zur Verfügung stellen könnten, um darin die 100 Flüchtlinge aufnehmen zu können.

Sind das dieselben Gebäude, die Ihr Vorgänger Jean-Marie Wirth bereits ins Gespräch gebracht hatte?

Ja, aber mit einigen Unterschieden. Einige dieser Gebäude sind wirklich nicht erhaltenswert. Die wollen wir durch Neubauten ersetzen. Nicht durch Container. Unser Vorschlag wird derzeit vom Ministerium geprüft.

Der Standort beim Bahnhof ist also definitiv vom Tisch?

Dem scheint so zu sein. Ja.

Luxemburger Wort vom Donnerstag, 22. März 2018, Seite 26

Avant le débat d’orientation

Quelques éléments en vue du débat d’orientation du 15 mars 2018 à la Chambre des Députés sur le prochain plan national d’intégration.

Le document élaboré par le Ministère de la Famille et de l’Intégration

les contributions de l’ASTI : L’intégration? Tous concernés !

Reportages op RTL radio (Owes journal 14. März)

Reportage RTL télé 14 mars 2018 

100komma7, 15. März 2018 “Zesummeliewen amplaz Integratioun”

Kloertext am JOURNAL vum 15. März 2018 (Serge Kollwelter)

Invité vum Dag op RTL 15. März 2018 (Marianne Donven)

Le Quotidien 15 mars 2018

RTL Radio 15. März Murgesjournal 7.30 Auer: Psychiatresche Suivi vu Flüchtlingen

Asbl Digital Inklusioun: Computere fir Flüchlingen  RTL 15.03.2018

Débat à suivre en direct sur Chamber TV

L’intégration? Tous concernés!

Dans le cadre de l’élaboration d’un nouveau Plan d’action nationale d’intégration, l’ASTI a présenté à la presse, le 14 mars 2018, ses réflexions et propositions concrètes pour une politique d’intégration au Luxembourg. Réflexions et propositions que l’ASTI a envoyé à la Ministre de la Famille et de l’intégration et à la Chambre des Députés, en amont du débat de consultation qui aura lieu le 15 mars au Parlement luxembourgeois.

Sur cette page vous trouverez le résumé des propositions de l’ASTI, ainsi qu’une version téléchargeable (en PDF) du document de fond avec tous les détails.